Información general
El Tractor Topador Cat ® D11 ofrece una mayor productividad a un menor costo, con una reducción de hasta el 6 % en el costo total por metro cúbico de banco en comparación con el modelo anterior. Dotado de características que mejoran el rendimiento, el modelo D11 es de gran ayuda para mejorar la eficiencia de su operación de explanación. El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible. Gracias a la marcha de retroceso de alta potencia se aceleran los desplazamientos no productivos a fin de reducir el tiempo de ciclo, mientras que el sistema hidráulico con detección de carga proporciona más potencia al tractor topador, lo que incrementa la capacidad de respuesta y la eficiencia del combustible. Las tecnologías avanzadas están completamente integradas en el tractor topador, lo que crea máquinas inteligentes y operadores más informados para maximizar la productividad de su operación.
Especificaciones
Unidades:
| Modelo de motor | Cat® C32 |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
Ventajas y características
RENDIMIENTO Y EFICACIA
- El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible.
- La marcha de retroceso de alta potencia acelera los desplazamientos no productivos para lograr tiempos de ciclo más rápidos y hasta un 8 % más de productividad.
- El sistema hidráulico con control de detección de carga de alta eficiencia mejora la respuesta del implemento hidráulico y la eficiencia del combustible.
- La pantalla táctil multifunción de la cabina constituye la puerta de acceso del operador para supervisar el rendimiento de la máquina y una forma conveniente de modificar los parámetros de la misma para adaptar el rendimiento a la tarea actual.
COMODIDAD DEL OPERADOR
- La cabina es inigualable, con ergonomía mejorada, un asiento con suspensión neumática totalmente ajustable y controles de fácil acceso y manejo.
- El tren de rodaje suspendido absorbe los impactos y reduce las cargas de impacto que se transfieren al tren de rodaje hasta en un 50 %. De esta manera, se logra una conducción más suave y cómoda.
- Los controles de la dirección electrónica, el desgarrador y la hoja topadora son fácilmente accesibles y ofrecen una maniobrabilidad segura y precisa.
- La cabina con aislamiento estándar reduce el ruido y las vibraciones, y las rejillas de ventilación convenientemente situadas distribuyen de manera uniforme el flujo de aire para ofrecer la máxima comodidad.
SEGURIDAD
- La estación del operador ofrece una visibilidad excepcional, con espejos ubicados estratégicamente, una línea de visión sin obstrucciones hacia las zonas de trabajo delantera y trasera, además de un sistema optativo de visión en 360 grados para obtener una vista aérea.
- La escalera de acceso motorizada mejora el acceso y la salida y se ha actualizado con capacidad de subida y bajada con el motor apagado. La opción de giro de la puerta de la cabina permite abrirla hacia la izquierda o hacia la derecha.
- La iluminación de acceso puede controlarse desde la cabina o desde el centro de servicio eléctrico a nivel del suelo. La iluminación de salida demorada permite salir de la máquina con iluminación.
May 29, 2024
Especificaciones
Unidades:
| Modelo de motor | Cat® C32 |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | — |
| Cilindrada | — |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | — |
| Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800rpm. |
| Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Modelo de motor | Cat® C32 |
| Cilindrada | — |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 - Avance | — |
| Potencia del motor: neta SAE J1349/ISO 9249 (retroceso) | — |
| Nota (1) | *Excluye todas las pérdidas del ventilador. |
| Nota (2) | Las clasificaciones de motor corresponden a una velocidad de 1.800rpm. |
| Nota (3) | La potencia neta publicada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con filtro de aire, silenciador, alternador, ventilador y controles de emisiones del motor, según sea necesario. |
| Tanque de combustible: volumen total | — |
| Tanque de combustible (volumen aprovechable) | — |
| Sistema de enfriamiento | — |
| Llenado del sistema de enfriamiento: motor equivalente a Tier 2 | — |
| Cárter del motor | — |
| Tren de fuerza | — |
| Tren de fuerza: volumen de llenado | — |
| Mando final: cada uno | — |
| Bastidores de los rodillos: cada uno | — |
| Tanque hidráulico | — |
| Tanque y chasis del sistema hidráulico | — |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (estándar) | — |
| Chasis del sistema hidráulico + hoja y desgarrador (tractor topador transportador) | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Peso en orden de trabajo: tractor topador transportador | — |
| Nota (1) | Peso en orden de trabajo del modelo D11: incluye cilindros de inclinación de la hoja, refrigerante, lubricantes, tanque de combustible lleno, ROPS, cabina FOPS, tractor topador 11U ABR, desgarrador de vástago individual con extractor de pasador, llenado rápido de combustible, zapatas de servicio extremo de 710 mm (28") y operador. |
| Nota (2) | Peso en orden de trabajo del modelo D11 CD: incluye lubricante, refrigerante, tanque de combustible lleno, zapatas de servicio extremo de 915 mm (36"), tractor topador transportador 11, desgarrador de vástago individual y operador. |
| Peso de embarque | — |
| Peso en orden de trabajo: estándar | — |
| Tipo de bomba | Bomba de pistones con desplazamiento variable |
| Rendimiento de la bomba combinado: implemento | — |
| Tipo de zapata | Servicio extremo |
| Ancho: zapata | — |
| Ancho: zapata - CD | — |
| Zapatas por lado | 41 |
| Altura de la garra | — |
| Paso | — |
| Espacio libre sobre el suelo* | — |
| Entrevía de cadena | — |
| Longitud, cadena sobre el suelo | — |
| Área de contacto con el suelo | — |
| Área de contacto con el suelo: CD | — |
| Rodillos inferiores por lado | 8 |
| Cantidad de rodillos superiores | 1 por lado (optativo) |
| Nota (1) | El sistema de aire acondicionado en esta máquina contiene el refrigerante de gases fluorados de efecto invernadero R134a (potencial de calentamiento global = 1.430). El sistema contiene 2,1 kg (4,6 lb) de refrigerante que posee un equivalente de CO2 de 3,003 toneladas métricas (3,31 tons EE.UU.). |
| ROPS | La Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS, Rollover Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3471:2008 |
| FOPS | La Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos (FOPS, Falling Objects Protective Structure) cumple con los criterios de la norma ISO 3449:2005 LEVEL II. |
| Ruido (1) | El nivel de presión acústica exterior para la máquina estándar (ISO 6396:2008) es de 116 dB(A) (insonorizada). |
| Ruido (2) | El nivel de presión acústica equivalente para el operador (ISO 6396:2008) es de 78 dB(A) (insonorizada). |
| Avance 1.0 | — |
| Avance 2.0 | — |
| Avance 3.0 | — |
| Retroceso 1.0 | — |
| Retroceso 2.0 | — |
| Retroceso 3.0 | — |
| Retroceso 2 | — |
| Avance 3 | — |
| 2 de avance | — |
| Avance 1 | — |
| Retroceso 1.5 | — |
| Barra de tiro: 3 hacia adelante | — |
| Retroceso 3 | — |
| Barra de tiro: 1 hacia adelante | — |
| Barra de tiro: 2 hacia adelante | — |
| Avance 1.5 | — |
| Retroceso 2.5 | — |
| Capacidad semiuniversal (SU)* | — |
| Ancho sobre cantoneras con hoja semiuniversal (SU)* | — |
| Capacidad de la hoja en U | — |
| Ancho de la hoja U | — |
| Universal para recuperación: capacidad de la hoja (SAE J1265) | — |
| Universal para recuperación: ancho con hoja (sobre las cantoneras) | — |
| Tractor topador transportador: capacidad de la hoja (SAE J1265) | — |
| Tractor topador transportador: ancho con la hoja (sobre las cantoneras) | — |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | — |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | — |
| Fuerza de dislocación | — |
| Fuerza de penetración máxima* (vertical del vástago) | — |
| Máxima profundidad de penetración (punta estándar) | — |
| Fuerza de dislocación | — |
| Ancho total de la viga | — |
| Fuerza de penetración máxima: vertical del vástago | — |
| Máxima penetración: punta estándar | — |
| Fuerza de dislocación: desgarrador de vástagos múltiples con un diente | — |
| Espacio libre sobre el suelo* | — |
| Entrevía de cadena | — |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | — |
| Altura (ROPS/techo)* | — |
| Longitud de la cadena sobre el suelo | — |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | — |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | — |
| Nota | *Incluye la altura de la garra para dimensiones totales en superficies duras. |
| Ancho en la parte externa de la cadena (zapata de cadena de 710 mm) | — |
| Longitud con hoja SU**, sin accesorio trasero | — |
| Longitud total con la hoja SU y el desgarrador SS** | — |
| Ancho: sin muñones: zapata estándar | — |
| Espacio libre sobre el suelo | — |
| Nota (2) | ** Cuando el sistema Cat GRADE con antenas 3D está instalado, la altura total de la máquina aumenta en aproximadamente 82 mm/3,2". |
| Longitud: tractor básico: con barra de tiro | — |
| Nota (1) | * Sumar las siguientes medidas si se usan accesorios: desgarrador (de un solo vástago) de 1.519 mm/59,8"; desgarrador (vástagos múltiples) de 1.613 mm/63,5"; barra de tiro de 406 mm/16,0"; hoja SU de 1.844 mm/72,6"; hoja U de 2.241 mm/88,2"; hoja A (sin orientación) de 2.027 mm/79,8"; hoja A (orientación de 25 grados) de 3.068 mm/120,8". |
| Longitud, cadena sobre el suelo | — |
| Potencia al volante | — |
| Nota (2) | El fluido de escape diésel (DEF) utilizado en los sistemas de reducción catalítica selectiva (SCR, Selective Catalytic Reduction) de Cat debe cumplir con los requisitos que se detallan en el estándar 22241 de la Organización Internacional de Estandarización (ISO, International Organization for Standardization). |
| Nota (1) | En todos los motores diésel para uso fuera de carretera con Tier 4 final, Stage IV y Tier 4 final de Corea, se debe usar solo combustible diésel de contenido ultrabajo de azufre (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel) con 15 ppm (mg/kg) de azufre o menos, o combustible biodiésel de hasta B20 mezclado con ULSD. El combustible B20 debe cumplir las especificaciones ASTM D7467 (la mezcla de biodiésel debe cumplir las especificaciones de biodiésel Cat, ASTM D6751 o EN 14214). Se requieren aceites Cat DEO-ULS™ o aquellos que cumplan con la especificación Cat ECF-3, API CJ-4 y ACEA E9. Consulte el Manual de Mantenimiento del Operador (OMM, Operator Maintenance Manual) para conocer más recomendaciones de combustible para las máquinas específicas. |
| Emisiones | Cumple con Tier 4 final de la EPA de EE.UU., Stage IV de la Unión Europea, Tier 4 Final de Corea |
| Modelo de motor | Cat C32 |
Ventajas y características
RENDIMIENTO Y EFICACIA
- El divisor de par con embrague del estator libera automáticamente el estator cuando no se requiere par, con lo que se aumenta la eficiencia del tren de impulsión y se reduce el consumo de combustible.
- La marcha de retroceso de alta potencia acelera los desplazamientos no productivos para lograr tiempos de ciclo más rápidos y hasta un 8 % más de productividad.
- El sistema hidráulico con control de detección de carga de alta eficiencia mejora la respuesta del implemento hidráulico y la eficiencia del combustible.
- La pantalla táctil multifunción de la cabina constituye la puerta de acceso del operador para supervisar el rendimiento de la máquina y una forma conveniente de modificar los parámetros de la misma para adaptar el rendimiento a la tarea actual.
COMODIDAD DEL OPERADOR
- La cabina es inigualable, con ergonomía mejorada, un asiento con suspensión neumática totalmente ajustable y controles de fácil acceso y manejo.
- El tren de rodaje suspendido absorbe los impactos y reduce las cargas de impacto que se transfieren al tren de rodaje hasta en un 50 %. De esta manera, se logra una conducción más suave y cómoda.
- Los controles de la dirección electrónica, el desgarrador y la hoja topadora son fácilmente accesibles y ofrecen una maniobrabilidad segura y precisa.
- La cabina con aislamiento estándar reduce el ruido y las vibraciones, y las rejillas de ventilación convenientemente situadas distribuyen de manera uniforme el flujo de aire para ofrecer la máxima comodidad.
SEGURIDAD
- La estación del operador ofrece una visibilidad excepcional, con espejos ubicados estratégicamente, una línea de visión sin obstrucciones hacia las zonas de trabajo delantera y trasera, además de un sistema optativo de visión en 360 grados para obtener una vista aérea.
- La escalera de acceso motorizada mejora el acceso y la salida y se ha actualizado con capacidad de subida y bajada con el motor apagado. La opción de giro de la puerta de la cabina permite abrirla hacia la izquierda o hacia la derecha.
- La iluminación de acceso puede controlarse desde la cabina o desde el centro de servicio eléctrico a nivel del suelo. La iluminación de salida demorada permite salir de la máquina con iluminación.
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
- El sistema de ayuda de hoja automática (ABA, Automated Blade Assist) viene de manera estándar con la función de inclinación doble, lo que automatiza el movimiento de la hoja a varias posiciones clave de inclinación preestablecidas.
- El sistema AutoCarry™ (optativo) ofrece un control automático de la hoja durante el segmento de transporte, lo que ayuda a mantener el deslizamiento en el nivel óptimo para obtener el mejor rendimiento, con lo que se aumenta la productividad hasta un 15 %.
- El control automático del desgarrador (optativo) ajusta automáticamente la velocidad del motor y la profundidad del desgarrador para minimizar el deslizamiento de las cadenas, de este modo se reduce la fatiga del operador y se disminuye el desgaste de la máquina.
- Cat Grade con 3D proporciona un posicionamiento preciso de la cuchilla, lo que elimina la necesidad de mástiles y cables en la hoja. El sistema también reduce la necesidad de replanteo y comprobación de pendientes.
SOLUCIONES CAT MINESTAR™
- El modelo D11 sale de fábrica listo para integrar la tecnología Cat MineStar™, que lleva la precisión, la eficiencia y la seguridad aún más allá.
- El sistema MineStar Command for Dozing cuenta con varios niveles de control remoto e incluso funcionamiento semiautónomo, lo que ayuda a aumentar la seguridad y la comodidad del operador, así como la productividad de la flota de tractores topadores.
- La función de control automático de la hoja de MineStar Terrain proporciona una automatización total, carga completa de la hoja y protección contra sobrecortes integrada en el sistema de control de la máquina.
- MineStar Terrain para nivelación monitorea los yacimientos de minerales, las alturas de los bancos, los tiempos de ciclo y el volumen de material cortado y rellenado. Los datos de la oficina indican a los operadores dónde excavar o cortar, cuánto material mover, cuándo han movido lo suficiente e incluso si han movido demasiado.
FACILIDAD DE SERVICIO
- El sistema de lubricación automático con llenado a nivel del suelo y función de apagado automático reduce el mantenimiento diario.
- Los puntos de mantenimiento agrupados minimizan el movimiento alrededor de la máquina, y el acceso a nivel del suelo permite un servicio más fácil para los fluidos y controles eléctricos claves.
- Un sumidero de aceite con un 30 % más de capacidad amplía los intervalos de mantenimiento planificados de 500 horas y el sistema de enfriamiento simple es más fácil de limpiar.
- Las uniones de pasador rediseñadas eliminan la necesidad de perforado lineal y simplifican la sustitución de los insertos de los cojinetes en el desgarrador de la hoja y los muñones del brazo de empuje.
- El monitoreo de fluidos continuo en todos los compartimentos, incluido el monitoreo de fluidos directos del tanque hidráulico y de los depósitos del eje pivote, mejora la vida útil.
HOJAS Y ACCESORIOS
- Las hojas Cat ofrecen una capacidad de carga superior y son ideales para materiales resistentes. El modelo D11 presenta un ángulo interior de 29,3° entre la parte inferior trasera de la hoja y el suelo. Este ángulo de espacio libre permite que la hoja penetre y cargue mejor.
- Las hojas Cat pueden resistir la distorsión y flexión torsionales. Además, presentan una mayor resistencia al desgaste, sin sacrificar la estabilidad ni el rendimiento de la máquina.
- Las hojas especializadas incluyen modelos de gran capacidad para materiales livianos, incluidas hojas para carbón y hojas de recuperación.
- Los accesorios especializados incluyen un desgarrador de lixiviación de múltiples vástagos y un desgarrador de carbón de múltiples vástagos (cinco vástagos), contrapeso y barra de tiro trasera con contrapeso.
CONSTRUIDO PARA DURAR
- El modelo D11 está construido para durar, con una caja y un bastidor rediseñados para ofrecer una mayor vida útil, una barra compensadora más grande con cojinetes mejorados, un sólido bastidor de rodillos inferiores, orificios de pasador del desgarrador y de la hoja con cojinetes reemplazables e insertos de cojinete del muñón del brazo de empuje reemplazables.
- Las resistentes bombas de pistón variable para el nuevo sistema hidráulico de detección de carga se mantienen más frías para prolongar aún más la vida útil de los sellos y los componentes.
- El tren de fuerza y los componentes principales están diseñados para reconstruirse y tener una segunda vida útil rentable a una fracción del precio de los productos nuevos.
SOSTENIBILIDAD
- El D11 está diseñado para consumir menos combustible, lo que reduce las emisiones del motor.
- El motor Tier 4 final reduce las emisiones de NOx y la materia particulada. Además, el motor es compatible con combustible diésel mezclado con combustibles de baja intensidad de carbono, como biocombustibles y combustibles renovables.
- Ciertas características como los filtros de larga duración y los intervalos de mantenimiento más prolongados reducen la cantidad de desperdicios que se desechan al medioambiente.
- Al reconstruir máquinas y componentes, los programas Cat Rebuild y Cat Reman preservan las materias primas, conservan energía y reducen las emisiones. Las modificaciones y actualizaciones para máquinas más antiguas incorporan mejoras de eficiencia y reducen las emisiones. Además. las mantienen en producción más tiempo con el fin de conservar energía y minimizar la necesidad de materia prima.
- Una mayor uniformidad de los sistemas y componentes, además de una reducción en los números de pieza únicos, reduce los desperdicios y los costos de posesión y operación.
Datos no disponibles.
Equipos estándar
- ENTORNO DEL OPERADOR
- Cabina ROPS/FOPS insonorizada
- Pantalla táctil primaria de alta definición
- Visibilidad: espejos retrovisores
- Aire acondicionado y calentador con control automático de climatización
- Asiento: de tela con suspensión neumática
- Vidrio de la cabina: polarizado, de un solo panel
- Acceso a la cabina: manija y escalones para el brazo de empuje de la hoja
- PRODUCTOS CON TECNOLOGÍA CAT
- VIMS
- Ayuda de la hoja automática
- Cat Product Link™ Elite (celular)
- TREN DE FUERZA CAT
- Motor Cat C32: Tier4 final de la EPA de los EE.UU. o equivalente a Tier 2
- Módulo de enfriamiento de plano sencillo de alto rendimiento
- Divisor del par del embrague del estator: control electrónico
- Servotransmisión: control electrónico de tres velocidades
- TREN DE RODAJE
- Tren de rodaje amortiguado
- Cadenas con cojinete de manguito
- Rodillos y ruedas guía con lubricación permanente
- Zapata de cadena (servicio extremo): ancho de 710 mm (28")
- SISTEMA HIDRÁULICO
- Sistema controlado electrónicamente con detección de carga, levantamiento e inclinación de la hoja topadora
- Sistema controlado electrónicamente con detección de carga, levantamiento e inclinación del desgarrador
- Hoja topadora: inclinación doble
- Hoja habilitada electrónicamente: caída rápida
- SISTEMA ELÉCTRICO
- Arranque eléctrico de 24V, arranques dobles
- Baterías: 4 × 4.200 amp-hora, 12 V
- Aislamiento de la batería
- Luces: halógenas; 13posiciones
- SERVICIO Y MANTENIMIENTO
- Drenajes de fluidos ecológicos: todos los compartimentos
- Protecciones inferiores abisagradas
- Cambio rápido de aceite: motor y transmisión
- Llenado rápido de combustible a nivel del suelo
- Estación de servicio eléctrica a nivel del suelo
- Orificios de muestreo de fluidos S·O·SSM
- Conector de diagnóstico
Equipos opcionales
- ENTORNO DEL OPERADOR
- Pantalla MineStar™ Terrain
- Visibilidad: cámara doble
- Visibilidad: cuatro cámaras con una vista de 360º
- Asiento: con sistema de calefacción y enfriamiento, y soportes lumbares ajustables
- Vidrio de la cabina: cristal doble laminado de seguridad ante impactos
- Vidrio de la cabina: seguridad de alta presión (40lb/pulg²/275kPa)
- Acceso a la cabina: escalera eléctrica
- PRODUCTOS CON TECNOLOGÍA CAT
- AutoCarry™
- Control automático del desgarrador
- Cat Terrain con control de la hoja en 3D
- Listo para Cat Terrain
- Modalidad doble de Cat Product Link Elite (celular + satelital)
- Preparado para Cat Command for Dozing
- TREN DE FUERZA CAT
- Ventilador de enfriamiento hidráulico: reversible automático
- TREN DE RODAJE
- Zapatas de cadena (servicio extremo): ancho de 810/915 mm (32/36") (diversas configuraciones)
- Eslabones de cadenas: alta abrasión, con eslabón alto
- Eslabones de cadenas: servicio pesado XL; con DuraLink
- Zapata de cadena: resistente a la abrasión
- Zapata de cadena: orificio redondo antiempaque
- Rodillos y ruedas guía resistentes a la abrasión
- Rodillos y ruedas guía para clima frío
- Tren de rodaje de insonorización
- Rodillo superior
- SISTEMA HIDRÁULICO
- Sistema hidráulico del tractor topador transportador
- Inclinación de la hoja topadora extendida
- Extractor de pasador para desgarrador
- SISTEMA ELÉCTRICO
- Aislamiento de la batería: polo doble
- Luces: LED; paquete prémium
- SERVICIO Y MANTENIMIENTO
- Protección inferior sellada con reducción de ruido
- Drenaje y llenado de fluidos a nivel del suelo
- Lubricación del desgarrador: lubricación automática con llenado a nivel del suelo
- Lubricación del desgarrador: agrupada; con llenado a nivel del suelo
- ACCESORIOS TRASEROS
- Desgarrador: un solo vástago con extractor de pasador
- Desgarrador: bloque de empuje de un solo vástago con extractor de pasador
- Desgarrador: un solo vástago con extractor de pasador; pesado
- Desgarrador: vástagos múltiples (incluye tres vástagos)
- Desgarrador: vástagos múltiples; pesados (incluye tres vástagos)
- Desgarrador: pila de lixiviación de vástagos múltiples con extractor de pasador
- Desgarrador: vástagos múltiples; de carbón (incluye cinco vástagos)
- Contrapeso: trasero
- Barras de tiro con contrapeso
- HOJAS
- Semiuniversal (27,2m³/35,6 yd³)
- Universal (34,4m³/45,0yd³)
- Tractor topador transportador (43,6m³/57yd³)
- Universal para recuperación (42m³/55 yd³)
- Universal para recuperación (53,5m³/70 yd³)
- Universal para carbón (75m³/98,0yd³)
- Universal para carbón (65m³/85,5yd³)
- OTROS
- Sistema listo para supresión de incendios
- Instalación de supresión de incendios