930H^{Fuera de producción}

Diseño del varillaje

El exclusivo diseño VersaLink de Cat proporciona capacidad de control del portaherramientas, versatilidad y levantamiento paralelo con la resistencia, durabilidad y velocidad del varillaje de barra en Z. El 930H se puede configurar de varias maneras:
• Equipado con un acoplador rápido para realizar cambios de herramientas rápidos y fáciles, que permiten una utilidad y versatilidad óptimas.
• Equipado con herramientas con pasador, como el cucharón, para tener una aplicación del cargador de ruedas dedicado que ofrece una fuerza de desprendimiento, una carga límite de equilibrio y una altura de descarga excepcionales.
• Equipado con la opción del varillaje del cargador VersaLink de levantamiento alto para aplicaciones especiales que exigen más alcance y altura de levantamiento.

Rendimiento del cargador

El varillaje del cargador VersaLink está diseñado para entregar un rendimiento del cargador excepcional en una amplia gama de aplicaciones, entre otras:
• Función simultánea de levantamiento, inclinación y sistema hidráulico auxiliar para un control preciso de la herramienta.
• Mayor fuerza de desprendimiento para acortar los tiempos de los ciclos y aumentar los factores de llenado del cucharón.
• Espacio libre de descarga de mayor altura para realizar trabajos en situaciones de "objetivo alto" que los cargadores comunes no pueden hacer.
• Mayor profundidad de excavación que permite un mejor rendimiento durante la excavación, incluso cuando se encuentra equipado con neumáticos más grandes.
• Ángulo de inclinación hacia atrás más amplio para una retención de materiales mejorada, lo que genera una productividad mayor.
• Explanación en ángulo más amplia que da como resultado un control mejorado del material cuando se nivela el acabado.

Levantamiento paralelo

El levantamiento paralelo simplifica el trabajo con materiales paletizados o apilados. El operador puede concentrarse en la colocación de los materiales mientras la carga se mantiene, de manera automática, en forma paralela durante todo el alcance de levantamiento. Y de igual manera en que lo hace un portaherramientas integral, el modelo 930H puede manipular cargas a diversas alturas.

Versión de levantamiento alto

Las aplicaciones especiales exigen equipo especial. El varillaje del cargador VersaLink de levantamiento alto permite tener un espacio libre de 483 mm (19") que hace a este modelo ideal para trabajos que implican el levantamiento alto de materiales más livianos. VersaLink de levantamiento alto está disponible tanto en la versión con pasador como en la versión con acoplador rápido.

Motor Cat

El Motor Cat C6.6 permite una operación más limpia y silenciosa, además de un rendimiento y durabilidad superiores. El motor con una potencia nominal neta de 111 kW (149 hp) cumple las normas internacionales más recientes sobre emisiones y presenta varias ventajas: curva de potencia más plana que proporciona una respuesta inigualable en la gama de velocidades de trabajo (1.900 a 2.300 RPM), tecnologías para la reducción de ruido que proporcionan una reducción de hasta 5 dB, y la tecnología ACERT™ patentada combinada con el sistema de combustible de conducto común, el turbocompresor con válvula de descarga inteligente y el diseño de culata de flujo transversal que reducen las emisiones.

Ejes Cat

Los ejes para servicio pesado cuentan con engranajes y cojinetes resistentes para obtener un rendimiento duradero. El eje trasero que oscila hasta 12 grados ayuda a garantizar el contacto de las cuatro ruedas con el suelo para proporcionar una excelente tracción y una óptima estabilidad. Los diferenciales de patinaje limitado optativos en la parte trasera y delantera hacen posible obtener excelente tracción en terrenos en malas condiciones.

Transmisión Cat

La resistente transmisión de Cat utiliza componentes de servicio pesado para proporcionar una operación duradera y fiable. El operador puede elegir entre cambio manual y dos modalidades de cambio automático, de Rendimiento o Economía. La modalidad de Rendimiento proporciona la aceleración máxima, mientras que la modalidad de Economía aumenta la economía de combustible y la comodidad del operador.

Sistema hidráulico de detección de carga

El sistema hidráulico modular suministra un control preciso con una operación de bajo esfuerzo. Este sistema hidráulico, con detección de carga y flujo variable, detecta la demanda de trabajo y ajusta el flujo y la presión. Esto permite obtener fuerzas hidráulicas plenas a cualquier velocidad del motor para los trabajos finos en áreas limitadas. Junto con el varillaje VersaLink, el sistema hidráulico permite la función simultánea de levantamiento, inclinación y sistema hidráulico auxiliar.

Sistema hidráulico auxiliar

El sistema hidráulico auxiliar proporciona versatilidad inigualable que permite al operador seleccionar la configuración que mejor se adapta a la aplicación. Con la tercera función solamente, o con el paquete que incluye la cuarta, se pueden usar casi todas las herramientas. El sistema hidráulico con quinta y sexta función también está disponible para el posicionamiento independiente con reacción de las herramientas con cilindros hidráulicos múltiples, como las hojas para nieve con alas para nieve móviles de accionar hidráulico.

Palanca universal optativa con controles de tercera función

En una sola palanca universal optativa se combinan las funciones de levantamiento e inclinación con los controles del sistema hidráulico auxiliar de tercera función y de la transmisión. De esta manera, el operador mantiene el control del varillaje de la carga al mismo tiempo que opera las herramientas hidromecánicas. El sistema puede operar en dos modalidades: la modalidad de herramienta y flujo continuo, que permite controlar el flujo bidireccional con una ruedecilla, y la modalidad de flujo continuo, que proporciona un flujo infinitamente variable a las herramientas con motores hidráulicos.

Sistema de control de amortiguación

El sistema de control de amortiguación optativo permite una conducción cómoda y una excelente retención de materiales. Cuatro amortiguadores cargados con nitrógeno y configurados a diferentes presiones proporcionan una amortiguación óptima en terrenos irregulares durante operaciones con todas las cargas y velocidades. El sistema funciona en la modalidad automática, es decir, cuando la velocidad en tierra del cargador supera los 5 kph (3 mph) el sistema se activa, por debajo de los 5 kph (3 mph) el sistema se encuentra desactivado, lo que permite una potencia máxima de levantamiento.

Cabina

En las cabinas de la Serie H, los operadores disfrutan de comodidad así como de conveniencia. El amplio interior y los controles ergonómicos lo mantienen cómodo durante toda la jornada de trabajo. Seleccione el asiento que mejor se adapta a sus necesidades: el asiento estándar, totalmente regulable o el asiento Contour Cat optativo que proporciona ajuste y suspensión neumática adicional. El diseño de dos puertas permite ingresar y salir fácilmente por cualquiera de los laterales de la máquina, y la presencia de escalones anchos y serrados asegura un apoyo estable. Ambas puertas se abren en 180 grados con fijación en posición abierta, y cuentan con ventanas de vidrio deslizantes para mejorar la comunicación con los trabajadores en el suelo. Las ventanas amplias y planas de vidrio proporcionan una excelente visibilidad para todos los lados de la máquina. En la ventana trasera se encuentra un descongelador eléctrico estándar.

Controles

Los controles de palanca universal de bajo esfuerzo facilitan la operación de las funciones de levantamiento e inclinación. La palanca universal estándar cuenta con un interruptor direccional integrado que agrega más comodidad. El neutralizador de la transmisión programable por el operador puede configurarse en segundos para optimizar el esfuerzo del freno en todas las aplicaciones.

Panel de instrumentos

El panel de instrumentos sellado, con medidores e indicadores blancos de fácil lectura, mantiene al operador informado sobre las condiciones del sistema. La gran ventanilla LED proporciona la velocidad de desplazamiento y otros datos fundamentales.

Cámara de vista trasera optativa

El sistema de mejora visual del área de trabajo utiliza un sistema monitor con circuito cerrado de video. Pueden montarse hasta tres cámaras en el bastidor de la máquina. Los objetos pueden verse en un monitor LCD a color dentro de la cabina.

Dirección de modalidad doble optativa

El operador puede elegir la dirección tradicional o la modalidad QuickSteer, para que la carga de los camiones sea rápida y con poco esfuerzo. QuickSteer solamente requiere una flexión del volante de la dirección de 50 grados para lograr una articulación completa, lo que reduce notablemente el esfuerzo del operador.

La herramienta correcta para el trabajo

El modelo 930H cuenta con una amplia variedad de herramientas de Caterpillar, lo que lo convierte en una de las máquinas más versátiles en cualquier lugar de trabajo. Las herramientas pueden cambiarse rápida y fácilmente con el sistema de acoplador rápido de la máquina. Un interruptor en la cabina activa un cilindro hidráulico para el enganche o desenganche positivo de la herramienta.

Trabajo del cucharón

El modelo 930H cuenta con fuerza de tracción excepcional así como fuerzas de desprendimiento y levantamiento inigualables que le aseguran un rendimiento sólido durante la carga del cucharón. Hay disponible una amplia gama de cucharones Cat, incluidos los siguientes: de uso general de 2,1 m3 (2,75 yd3), 2,3 m3 (3,0 yd3) y 2,5 m3 (3,25 yd3), de penetración, para material liviano, de uso múltiple, de descarga lateral, de descarga alta, para virutas de madera, de abrazadera superior

Manipulación de materiales

El modelo 930H cuenta con capacidades de levantamiento pesado y visibilidad excepcionales que permiten trabajar en aplicaciones de manipulación de materiales de forma rápida y eficiente. Se encuentra disponible una amplia gama de herramientas: Portahorquilla de ancho estándar con horquillas de paleta: 1.220 mm (48"), 1.370 mm (53") y 1.524 mm (60") Portahorquilla ancho de 2.440 mm (96") con dientes de 1.830 mm (72") o 1.524 mm (60") Horquillas descentradas que mejoran la visibilidad de la punta Brazo de manipulación de materiales, horquillas madereras y de troncos con diversas opciones de abrazaderas superiores

Aplicaciones especiales

Caterpillar ofrece también otras herramientas diseñadas para cumplir con los requisitos específicos de determinados trabajos: Hojas topadoras Hojas para nieve Cepillos hidráulicos Cortadores de asfalto Rastrillos del cargador (las herramientas disponibles varían según la región).

Características de comodidad para el servicio

Todos los puntos de servicio tienen acceso desde el nivel del suelo en el lado derecho del motor. Las puertas de alas de gaviota con levantamiento de montantes de gas proporcionan un excepcional acceso a los filtros y puntos de servicio. Los intervalos de servicio prolongados reducen el tiempo de servicio y aumentan la disponibilidad de la máquina.
• Las mirillas facilitan la revisión de los niveles de refrigerante del radiador, de aceite hidráulico y de aceite de la transmisión, así como de la restricción del filtro de aire del motor sin necesidad de abrir el filtro de aire.
• Las tomas de presión estándar permiten realizar rápidamente el diagnóstico de todo el sistema hidráulico.
• Los orificios SOSSM hacen que el muestreo de aceite sea más rápido y limpio; además, permiten tomar mejores muestras de aceite para análisis.
• Los filtros enroscables para el aceite de motor, el aceite de transmisión y el aceite hidráulico están montados verticalmente para facilitar el servicio.
• El 930H cuenta con una bomba de cebado electrónico de combustible estándar.
• El radiador y los enfriadores de aceite ubicados secuencialmente ofrecen un acceso simple.
• El ventilador de enfriamiento abatible permite limpiar el radiador y darle mantenimiento de forma fácil y rápida. El ventilador se impulsa hidráulicamente y se encuentra separado del compartimiento del motor para una operación con bajo nivel de ruido.
• El ventilador reversible optativo permite limpiar las rejillas sin interrumpir el funcionamiento de la máquina.

Su distribuidor Cat está preparado para proporcionarle la ayuda que necesite durante el proceso de decisión de compra y un excelente respaldo después de la compra.

• Realice comparaciones de máquinas, con cálculos de vida útil de los componentes, mantenimiento preventivo y costo de producción.
• Los paquetes de financiación son flexibles para ajustarse a sus necesidades.
• Su distribuidor Cat puede evaluar el costo de reparar, reconstruir y reemplazar su máquina, de modo que usted pueda tomar la decisión correcta.
• Para obtener más información sobre productos Cat, servicios del distribuidor y soluciones de la industria, visítenos en www.cat.com.