631K (Tier 4 final/Stage IV)^{Fuera de producción}

Equipos estándar

• TREN DE FUERZA: TRACTOR
  • Motor Cat C18 con tecnología ACERT y MEUI™
  • Motor con freno de compresión
  • Arranque eléctrico de 24 V
  • Filtro de aire de tipo seco con antefiltro
  • Ventilador hidráulico
  • Parada del motor a nivel del suelo
  • Radiador con núcleo de la unidad de aluminio y 9 aletas por pulgada
  • Protector del cárter
  • Auxiliar de arranque con éter
  • Sistema de frenado:<ul><li>Primario y secundario, disco sumergido en aceite, hidráulico</li><li>Estacionamiento, liberación hidráulica, con resorte aplicado</li><li>Traba del acelerador</li></ul>
  • Transmisión:<ul><li>Servotransmisión planetaria de 8 velocidades</li><li>Control del ECPC</li><li>Software APECS</li><li>Selección de marcha máxima programable</li><li>Sujeción de la transmisión</li><li>Traba del diferencial</li><li>Protector del tren de fuerza</li><li>Reducción estándar del patinaje de los neumáticos</li><li>Control de velocidad de desplazamiento</li><li>Límite de velocidad de la máquina</li><li>Protección de la traba del diferencial</li></ul>

• TREN DE FUERZA: TRAÍLLA
  • Sistema de frenado:<ul><li>Primario y secundario, calibre seco, accionado hidráulicamente</li></ul>

• SISTEMA ELÉCTRICO: TRACTOR
  • Alternador, 150 amp
  • Baterías (4), 12 voltios, 1.000 CCA, no requieren mantenimiento, alta salida
  • Sistema eléctrico de 24 V
  • Sistema de iluminación:<ul><li>Faros delanteros, LED</li><li>Señales de giro con función de peligro, reflectores LED (2), cuchilla (1), recipiente, visión halógena lateral (2)</li></ul>
  • Enchufe de arranque/carga

• SISTEMA ELÉCTRICO: TRAÍLLA
  • Alarma de retroceso
  • Sistema de iluminación:<ul><li>Luces de freno, LED</li><li>Señales de giro con función de peligro, LED</li></ul>

• ENTORNO DEL OPERADOR: TRACTOR
  • Sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), calentamiento, AC, descongelamiento
  • Control, termostático del sistema HVAC
  • Gancho para ropa
  • Plataforma para fiambrera con sujetador
  • Conexión de diagnóstico (2)
  • Tomas de corriente de 12 V (2)
  • Traba del diferencial (1)
  • Luz interior en el techo
  • Bocina eléctrica
  • Control del implemento con manilla en T
  • Espejo retrovisor
  • Listo para la instalación de radio
  • Cabina presurizada con ROPS/FOPS
  • Interruptores con teclado:<ul><li>Traba del acelerador</li><li>Limpia/lavaparabrisas</li><li>Luces de peligro</li><li>Selección del nivel de retardo</li><li>Encendido y apagado de las luces de trabajo</li><li>Modalidad de información en pantalla del Messenger</li></ul>
  • Interruptores basculantes con lengüeta de seguridad
  • Cinturón de seguridad, fijo de dos piezas
  • Asiento, administración de amortiguación avanzada (ARM, Advanced Ride Management) Cat, Cat Comfort Serie 3, gira en 30 grados
  • Volante de dirección, inclinable, telescópico, acolchado
  • Ventanas con salida de emergencia por el lado derecho
  • Ventanas deslizantes
  • Ventanas laminadas, con cierre
  • Limpiaparabrisas delantero y trasero, incluye lavaparabrisas
  • Traba de puerta
  • Pantalla de Messenger
  • Los medidores y las advertencias incluyen:<ul><li>Temperatura del refrigerante</li><li>Temperatura del aceite del motor</li><li>Temperatura del aceite hidráulico</li><li>Temperatura del filtro de partículas diésel (DPF, Diesel Particulate Filter)</li><li>Nivel de combustible</li><li>Freno de estacionamiento</li><li>Traba del implemento</li><li>Sistema de frenos</li><li>Requiere regeneración</li><li>Traba del acelerador</li><li>Voltaje del sistema</li><li>Dirección secundaria</li><li>Gancho hacia abajo</li><li>Expulsor automático</li><li>Traba del diferencial</li><li>Posición libre de la compuerta</li><li>Sujeción de la transmisión</li><li>Enganche de amortiguación</li><li>Luces altas</li><li>Luz de acción</li><li>Velocidad del motor, rpm</li><li>Selección de marcha</li><li>Niveles de llenado de DEF</li></ul>

• FLUIDOS
  • Refrigerante de larga duración a -37 °C (-34 °F)

• OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: TRACTOR
  • Enganche de amortiguación avanzado
  • Acumuladores (enganche amortiguado) con número de registro canadiense (CRN)
  • Rápido cambio de aceite
  • Guardabarros, no metálicos
  • Calentador, refrigerante del motor, 120 V
  • Llantas (2)
  • Ganchos del remolque, delanteros
  • Cerraduras contra vandalismo
  • Calentador, refrigerante del motor, 120 V
  • Trabas de la dirección

• OTRO EQUIPO ESTÁNDAR: TRAÍLLA
  • Recipiente:<ul><li>18,3 m3 (24 yd3) al ras</li><li>26 m3 (34 yd3) colmado</li></ul>
  • Cerraduras contra vandalismo
  • Llantas (2)
  • Cilindros hidráulicos de detección de posición (levantamiento caja y compuerta)

Equipos opcionales

• CONFIGURACIONES DE DIRECCIÓN
  • Configuración de la dirección secundaria

• TECNOLOGÍAS INTEGRADAS
  • Configuración de la ayuda de secuencia con estimador de carga útil
  • Ayuda de carga
  • Control de pendiente con ayuda de carga Cat
  • Reducción avanzada del patinaje de los neumáticos

• OTROS ACCESORIOS
  • Configuración de la cámara: Sistema de Visión de Área de Trabajo (WAVS, Work Area Vision System)
  • Baliza de la cabina
  • Bocina de aire
  • Bocina de aire y baliza
  • Guardabarros, traílla
  • Protección de derrame
  • Grupo de cables
  • Tiro y empuje

• INSTRUCCIONES DE SERVICIO
  • Configuración de película: EE.UU. (ANSI)
  • Colocación de la calcomanía: internacional (ISO)