/  Equipos  /  Camiones de obras  /  Camiones de obras

772G

772 (07B) HRC 2023 EU, NACD, GN2

Información general

En 1963, Caterpillar presentó el modelo 769, un revolucionario camión de obras que fue fabricado especialmente para los rigores de la minería y la construcción pesada. Cincuenta años después, nuestros camiones nunca han sido mejores. Hemos tomado lo mejor de nuestra herencia fiable y resistente, y la combinamos con tecnologías que ayudan a nuestro ambiente, que hacen que los operadores sean más productivos y mejoran notablemente la economía de la flota de acarreo. El 772G Cat tiene un sistema de control de tracción actualizado para mantenerlo en movimiento cuando las condiciones del suelo no son perfectas; verá también mejoras en el consumo de combustible a través de nuevas y flexibles estrategias de ahorro de combustible y haremos de la experiencia de operación la mejor de su clase con cambios de calidad automotriz, reducción de ruido y actualizaciones de la cabina. Nuestra herencia y el nuevo uso de la tecnología se combinan en este camión para un solo propósito: el éxito continuo de su negocio.

Especificaciones

Unidades: 
Clase de carga útil nominal (100%)
Modelo de motor Cat® C18
Velocidad máxima con carga
Ver más

Ventajas y características

Tren de fuerza

Rendimiento

Rendimiento de los frenos

  April 6, 2024

Especificaciones

Unidades: 
Motor
Modelo de motor Cat® C18
Velocidad nominal del motor
Potencia bruta: SAE J1995
Potencia neta: SAE J1349
Potencia neta: ISO 9249
Cantidad de cilindros 6
Calibre
Carrera
Cilindrada
Par neto (SAE J1349)
Potencia del motor: ISO 14396
Pesos: aproximados
Peso bruto ideal de la máquina en orden de trabajo
Peso del chasis
Peso de la caja
Peso bruto objetivo de la máquina
Especificaciones de operación
Clase de carga útil nominal (100%)
Velocidad máxima con carga
Clase de carga útil máxima (110 %)
Capacidad de la caja (SAE2:1)
Capacidad de carga útil de objetivo
No se debe exceder la carga útil (120 %)
Transmisión
Avance: 1
Avance: 2
Avance: 3
Avance: 4
Avance: 5
Avance: 6
Avance: 7
Retroceso
Mandos finales
Relación diferencial 2.74:1
Relación planetaria 4.80:1
Relación de reducción total 13.14:1
Frenos
Superficie de freno: delantera
Superficie de freno: trasera
Normas de los frenos ISO 3450:1996
Dispositivos de levantamiento de cajas
Flujo de la bomba: velocidad alta en vacío
Ajuste de la válvula de alivio: levantada
Ajuste de válvula de alivio: bajada
Tiempo de levantamiento de la caja: velocidad alta en vacío
Tiempo de bajada de la caja: posición libre
Disminución de la potencia de la caja: velocidad alta en vacío
Capacidad (piso de doble declive con factor de llenado del 100%)
Colmada (SAE 2:1)
Capacidad (piso de doble declive con factor de llenado del 100 %)
A ras
Capacidad: piso plano, factor de llenado del 100%
A ras
Capacidad: piso plano; factor de llenado del 100 %
Colmada 2:1 (SAE)
Distribuciones del peso: aproximadas
Eje delantero: vacío
Eje delantero: con carga
Eje trasero: vacío
Eje trasero: con carga
Suspensión
Eje trasero: oscilación
Carrera del cilindro delantero sin carga/con carga
Carrera del cilindro trasero sin carga/con carga
Capacidades de llenado de servicio
Tanque de combustible
Sistema de enfriamiento
Diferencial: mandos finales
Tanque de dirección
Sistema de dirección: incluye tanque
Convertidor de par: sistema de la transmisión
Sistema de frenos/dispositivo de levantamiento
Tanque del DEF
Cárter
Tanque hidráulico con frenos/dispositivo de levantamiento
Neumáticos
Neumático estándar 21.00R33 (E4)
ROPS
Normas de FOPS La Estructura de Protección Contra la Caída de Objetos (FOPS, Falling Objects Protective Structure) cumple con las normas ISO 3449:2005 Nivel II FOPS.
Normas de ROPS La Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS) para la cabina que ofrece Caterpillar cumple con los criterios de la norma ISO 3471:2008 de la ROPS.
Ruido
Normas de ruido (3) El nivel de presión acústica equivalente (Leq) para el operador es de 74 dB(A) cuando se utiliza la norma ISO 6396:2008 para medir el valor en una cabina cerrada.
Normas de ruido (2) El nivel de potencia de la presión acústica exterior para máquina estándar, medido de acuerdo con las pruebas especificadas en la norma ISO 6395:2008, es de 115 dB(A).
Normas de ruido (1) Es posible que se necesite protección para los oídos cuando las máquinas funcionen con la estación del operador abierta durante períodos prolongados o en un ambiente ruidoso.
Dirección
Diámetro de giro: delantero
Normas de dirección ISO 5010:2007
Ángulo de dirección
Diámetro del espacio libre del radio de giro
Dimensiones
Altura: parte superior de la ROPS
Profundidad máxima interior de la caja
Longitud total de la caja
Longitud interior de la caja
Longitud total
Distancia entre ejes
Eje trasero: cola
Espacio libre sobre el suelo
Espacio libre de descarga
Altura de carga vacío
Altura total con caja levantada
Ancho en orden de trabajo
Ancho del neumático delantero de la línea de centro
Espacio libre del protector del motor
Ancho exterior de la caja
Ancho interior de la caja
Altura del techo delantero
Eje trasero: espacio libre
Línea de centro del ancho del neumático doble trasero
Ancho total entre neumáticos

Ventajas y características

Tren de fuerza

Motor

    Nuestro nuevo camión de la Serie G está equipado con un Motor Diésel Cat C18. Recientemente celebramos 85 años en el negocio de los motores, y el trabajo que hemos puesto en estos motores Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la Unión Europea es la culminación de esa experiencia. Este Motor C18 está actualizado para cumplir con las normas de emisiones globales. Caterpillar equipa cada motor Tier 4 final de la EPA de EE.UU./Stage IV de la Unión Europea con controles electrónicos, suministro de combustible, procesamiento de aire y postratamiento líderes en la industria. Los resultados son un motor que ahorra combustible, que puede manejar las emisiones y que permite mayores diagnósticos. Para este camión serie G, las modificaciones en el software del motor permiten que el camión haga más trabajo a velocidades más bajas y con mayor economía de combustible. Hemos equilibrado este cambio con la adición de 10 % más par para poner un mayor porcentaje de la potencia en el suelo. Con los nuevos controles de la transmisión que funcionan en tándem con el motor, este camión suministra un rendimiento significativamente mayor en pendientes y lo hace de forma más económica. Un cambio adicional y significativo para las máquinas de la serie G es la capacidad del 772G Cat de trabajar a potencia máxima en altitudes mayores. Este camión tiene un aumento de 23 % en capacidad de altitud, lo que permite subir un poco menos de 3.000 metros o aproximadamente 10.000' sin afectar el rendimiento. A continuación se enumeran algunas características clave adicionales del motor C18:
    • La conveniencia de carga automática de voltaje.
    • El cebado de combustible con la conexión de la llave, lo que reduce los costos de servicio.
    • La velocidad en vacío elevada del arranque en frío proporciona el máximo rendimiento en el arranque con cambios.
    • La parada programable del motor en vacío ahorra combustible y reduce las emisiones.
    • La parada retardada del motor permite que todos los sistemas se enfríen e inicien la purga antes del apagado.
    • La conveniencia de los nuevos puntos de acceso de servicio a la parte superior del motor.
    • Disponible con un freno optativo del motor para pendientes cuesta abajo largas.
    • Los inyectores de combustible Cat MEUI™-C ofrecen una potencia eficiente en el consumo de combustible en todas las condiciones de carga.

Rendimiento

Ventajas de la limitación de velocidad

La limitación de velocidad es una forma sencilla para reducir el riesgo en su camino de acarreo. Con la limitación de velocidad, el camión mantiene su límite de velocidad mientras funciona en su marcha más eficiente y velocidad del motor correspondiente. Cuando compara esta función con la traba de los engranajes, puede reducir su consumo de combustible, los niveles de ruido y el desgaste en los componentes del tren de fuerza.

Rendimiento de los frenos

Un importante diferenciador para los camiones Cat es su excelente rendimiento del freno. El principio de diseño es una larga vida útil y un excelente rendimiento en aplicaciones en canteras, minas y de movimiento de tierra.

Frenos accionados hidráulicamente

Los camiones Cat están equipados con frenos traseros accionados hidráulicamente y frenos delanteros de disco de calibre. Cada camión ofrece frenos de servicio primarios, retardo hidráulico y freno de estacionamiento. Dos acumuladores hidráulicos proporcionan la presión requerida para los frenos de servicio. El segundo acumulador actúa como respaldo. En el eje trasero, los frenos de disco múltiples enfriados por aceite tienen discos grandes que proporcionan un rápido rendimiento resistente a la disminución. El freno de estacionamiento se aplica en los frenos traseros y puede sujetar la máquina, con carga nominal, en una pendiente de 15 %. A su vez, los frenos de servicio están diseñados para mantener el camión en pendientes de 20 %.

Control de retardo automático (ARC, Automatic Retarding Control)

El control automático de retardo es estándar en el modelo 772G. El ARC controla electrónicamente el frenado en la pendiente para mantener la velocidad del motor a aproximadamente 2.200 rpm (ajustable de 1.950 a 2.200 rpm en incrementos de 10). El ARC se desactiva cuando no está en una situación de retardo. Esta función realiza el trabajo de controlar la velocidad del camión en acarreos largos cuesta abajo sin la entrada constante del operador; es uniforme para proporcionar mayor control y proporciona tiempos de ciclo más rápidos que el retardo manual. El ARC se conecta automáticamente para evitar el exceso de velocidad del motor en cualquier momento durante la operación del camión.

Freno de motor Cat

Caterpillar ofrece un freno optativo del motor. El freno de compresión del motor Cat funciona en conjunto con el sistema de frenos ARC para aliviar la presión de los cilindros seleccionados para que "frenen" la máquina durante la carrera de compresión del motor. Al trabajar en combinación con el ARC, el sistema reduce el desgaste en los componentes del freno y permite que la máquina se desplace hasta un 35 % más rápido en pendientes cuesta abajo. Este componente fabricado por Caterpillar está construido para proporcionar un servicio duradero sin preocupaciones. No requiere ajustes ni mantenimiento, excepto las revisiones periódicas del kit de válvulas que se realizan como parte del mantenimiento de rutina del motor. Un interruptor de encendido/apagado está ubicado en el tablero de instrumentos para desactivar el freno de compresión Cat.

Sistema de control de tracción

Nuevo sistema de control de tracción

    Hemos hecho actualizaciones importantes en las capacidades de rendimiento de nuestro sistema de control de tracción. Nuestro nuevo sistema tiene:
    • Un tiempo de respuesta más rápido al patinaje de las ruedas mediante el uso de los frenos hidráulicos de servicio, lo que reduce el giro y el desgaste de los neumáticos.
    • Activación a velocidades más lentas lo que regresa antes el esfuerzo de tracción.
    • Un sensor de dirección que ayuda a que el camión haga la diferencia entre resbalamiento de las ruedas y giros rápidos para lograr una conexión precisa.
    • Constante modulación entre ambos grupos de rueda trasera con los frenos hidráulicos de servicio que ayudan a administrar tracción en las condiciones del suelo actuales.
    Nota: El TCS es optativo en esta máquina.

Fabricación y diseño

Estructuras

    Nuestros bastidores tienen 50 años de experiencia detrás de su diseño, pero con las nuevas herramientas disponibles, podemos mejorar y validar nuestros bastidores mediante la más reciente tecnología. Una cosa que no ha cambiado es la capacidad que tiene el bastidor de manipular los altos esfuerzos al recibir carga y acarrear a altas velocidades. Seguimos combinando estratégicamente la construcción de fundición y de la sección de caja para manejar las fuerzas de aplicación.
    • Usamos la fortaleza de la fundición en el bastidor para ayudar a aislar y disipar las cargas más altas. Nuestras fundiciones son una razón de por qué nuestros bastidores viven una segunda y tercera vida. La tecnología nos ayuda a analizar la calidad de nuestras fundiciones, su velocidad de llenado al verterlas y las posteriores características del enfriamiento.
    • El bastidor del modelo 772G se ha diseñado específicamente para su clase de peso. Esta filosofía de diseño proporciona la mejor capacidad de carga, vida útil de los neumáticos y manipulación posibles.
    • Reutilizamos un diseño de cilindro interior del dispositivo de levantamiento que fue muy exitoso en el modelo 769D, lo que nos permite empaquetar equipos Tier 4 de manera que las cargas se mantienen equilibradas a lo largo del bastidor y se conserva la manipulación del camión.
    • Nuestro uso de acero dulce para el bastidor mantiene simples las reparaciones de campo
    • Nuestro bastidor está diseñado para proporcionar un excelente ángulo de aproximación con la colocación del parachoques delantero. Es fácil subir y descender del camión, y los peldaños están colocados estratégicamente para hacer que esto sea lo más fácil posible.

Sistemas clave y componentes

    • Dirección: además de su excelente rendimiento de giro y fiabilidad, nuestros varillajes de la dirección están diseñados para proporcionar información importante acerca de la manipulación al operador y mantener la alineación de los neumáticos.
    • La suspensión delantera se proporciona gracias al nitrógeno sobre los montantes del pasador maestro de aceite. Estos montantes desempeñan una función clave al determinar con precisión la carga útil para nuestra característica TPMS (Truck Production Monitoring System, Sistema de Administración de Producción del Camión). Mantener las presiones adecuadas del montante para los neumáticos delanteros y cilindros sólidos en el eje trasero. Además de amortiguar las imperfecciones del camino de acarreo, nuestros componentes de suspensión minimizan las cargas del bastidor y mantienen la carga en la caja del camión. También usamos las presiones del montante para medir cuando el camión está en carga útil de objetivo; datos que se introducen en nuestro sistema de administración de carga útil. Ambos sistemas de suspensión son diseños heredados duraderos, pero en la serie G, hemos invertido los cilindros traseros para minimizar la suciedad en el extremo de varilla. Estos cilindros permiten que el eje trasero oscile, lo que mantiene el contacto de la rueda con el suelo en terrenos irregulares.

Experiencia del operador

Un camión solo será tan productivo como lo sea su operador. Para ello, hemos actualizado el modelo 772G con algunas características clave para ayudar a que los operadores antiguos y nuevos estén cómodos y tengan confianza mientras operan el camión.

Comodidad

    • Cómodo control automático de temperatura y ventana izquierda eléctrica.
    • Acceso de bajo esfuerzo para entrar y salir de la cabina con un amplio espacio para pararse.
    • Asiento Cat Comfort Serie III con suspensión neumática y excelente capacidad de ajuste.
    • Tecnología de reducción de ruido con niveles acústicos interiores de 74 dB(A)

Confianza

    • Protección ROPS y FOPS estándar incorporada en el diseño de la cabina certificada de acuerdo con la norma ISO 3471:2008 e ISO 3449:2005 nivel II.
    • Cámara y pantalla de la cabina optativas para proporcionar visibilidad detrás de la máquina.
    • Asiento del instructor integrado para la capacitación de tareas de nuevos operadores.
    • Salida de emergencia a través de la ventana derecha.
    • Advertencia del monitoreo del nivel de fluido dentro de la cabina.
    • La pantalla del Advisor proporciona información importante de la máquina para el operador.
    • Excelente cobertura del espejo y los faros en ambos lados de la máquina.
    • Grupo de instrumentos fácil de leer y comprender.
    • Arnés del cinturón de seguridad del operador de cuatro puntos para fines de seguridad.

Control

    • Excelente rendimiento de frenado con las opciones del control automático del retardador, frenado de compresión del motor y frenos de servicio estándar primario y secundario.
    • Capacidad de sujeción en las pendientes de hasta un 16 %.
    • Sistema de control de tracción actualizado y altamente eficaz.

Grupo de instrumentos

El operador usa principalmente el grupo de instrumentos para obtener información de la máquina de forma rápida y simple con un vistazo. Esta pantalla también advierte al operador con luces que permanecen encendidas (advertencias de categoría 1) o luces intermitentes (advertencias de categoría 2 o 3) además de una alarma audible cuando se produce algún suceso.

Pantalla del Advisor

La pantalla del Advisor proporciona una mayor área de visualización y una interfaz del operador sencilla de usar. El área de la pantalla que se puede ver de la pantalla del Advisor es de 86,4 mm × 115,2 mm (3,4" × 4,5").

VIMS

Hemos conseguido que nuestro Sistema de Administración de la Información Vital (VIMS, Vital Information Management System) sea estándar debido a su importancia. Con el VIMS a bordo, puede tener acceso a datos de producción, el estado de la máquina y a estadísticas de operación del camión. Con estos datos puede tomar decisiones informadas sobre la capacitación del operador, la eficiencia del camino de acarreo y los intervalos de servicio programado. Además, VIMS informa sobre el registro de sucesos, el tiempo de inactividad y el consumo de combustible. La información de VIMS está disponible a través de la pantalla del Advisor dentro de la cabina. Los portales para conectar y descargar los datos se encuentran en el parachoques delantero y en el interior de la cabina.

Control de la carga útil y los neumáticos

El sistema de administración de carga útil del camión se comunica con el operador del cargador mediante luces rojas y verdes para indicar cuando las cargas útiles ideales se encuentran a bordo. Además, el sistema almacenará hasta 2.400 puntos de datos de carga útil y tiempo de ciclo que se transmiten a través del VIMS. TKPH/TMPH calcula el estado de los neumáticos. Advertirá al operador cuando se acerca a los límites de diseño y se puede programar para reducir la potencia del camión a fin de conservar la vida útil de los neumáticos.

Coordinación de pasadas

    Caterpillar ofrece herramientas de carga que se adaptan a su aplicación y a los tipos de material, así como también, a sus requisitos de producción. Al igual que el modelo 772G, estas máquinas están diseñadas con aportes importantes de los clientes y las largas horas de validación en el campo. Si lo que necesita es una pala frontal, una excavadora o un cargador de ruedas, Caterpillar tiene el tamaño de modelo, los cucharones y las herramientas de corte para ayudarlo a cargar el modelo 772G de forma rápida y eficaz. Las pasadas del modelo 772G se pueden coordinar razonablemente con estas herramientas de carga Cat. La cantidad de pasadas dependerán del tamaño del cucharón y la densidad del material.
    • Cargadores de ruedas: Los modelos 980 y 986 son opciones de cargadores de ruedas Cat ideales para el modelo 772G con aproximadamente 4 pasadas cada uno.
    • Palas hidráulicas: Los modelos Cat pueden incluir el modelo 6015 en 4 pasadas y el modelo 6018 en 2 pasadas.
    • Excavadoras hidráulicas: Los modelos Cat pueden incluir los modelos 385 y 390 en 4 a 5 pasadas.

Servicio simple

    El camión Cat de la serie G está diseñado para proporcionar a los operadores y técnicos un fácil acceso a los puntos de servicio comunes, como la traba del motor, la traba del sistema de la máquina, las mirillas de nivel de fluido, las conexiones de engrase y el acceso al motor para realizar mantenimiento programado con regularidad.
    • El intervalo de cambio del filtro y aceite del motor es de 500 horas en condiciones normales de operación
    • Los filtros hidráulicos tienen una vida útil de 1.000 horas en condiciones normales de operación
    • El análisis de tendencia del VIMS puede realizar seguimiento al estado de la máquina y la operación
    • El indicador de desgaste es estándar
    • Está disponible la lubricación automática como equipo optativo
    • Nuevo acceso a nivel del suelo montado en el parachoques a los fusibles y los disyuntores y los orificios de ET y VIMS™ en el centro de servicio del lado derecho
    • El radiador y los núcleos de enfriamiento son de aluminio y modulares, lo que ofrece facilidad de limpieza o reemplazo
    • Se proporcionan orificios de muestreo de aceite para la recolección rápida y limpia con el fin de ofrecer capacidad de análisis.
    • El sistema de combustible cuenta con cebado eléctrico
    • El llenado rápido de combustible es optativo

Respaldo al cliente

    Cuando compra una máquina Cat, tiene tanto a Caterpillar como a su distribuidor Cat junto a usted respaldándolo. Los recursos disponibles para usted al trabajar estrechamente con su distribuidor Cat son extraordinarios. Con capacidades que van desde contratos de servicio completo, soporte en el sitio, estudios de producción hasta nuestras redes de piezas globales, estamos comprometidos con usted y su negocio; y nos aseguramos de que su equipo esté funcionando con la máxima eficiencia. Si necesita una máquina de alquiler, capacitación para el operador, asistencia con financiación o una máquina reconstruida, nuestros distribuidores tienen la experiencia, las personas y el conocimiento de la aplicación para ayudarlo a alcanzar el éxito. Para obtener más información acerca de los servicios, la empresa, los distribuidores y los servicios que podemos proporcionar, comuníquese con su distribuidor Cat local o visite uno de los siguientes sitios web:
    • www.finance.cat.com
    • www.safety.cat.com
    • www.mining.cat.com
    • www.Caterpillar.com
    • www.Cat.com

Seguridad y sostenibilidad

Seguridad

    A medida que diseñamos un camión, tomamos seriamente la seguridad del operador y del personal que trabaja en el suelo.
    • Puntos de revisión diarios accesibles a nivel del suelo y desde la plataforma
    • Excelente visibilidad
    • Plataformas para caminar/de trabajo sólidas y estables con pasamanos de buena tracción y eliminación de materiales
    • Salida de emergencia desde la cabina a través de una ventana deslizante en el lado derecho
    • caja de servicio eléctrico a nivel del suelo para bloqueo/etiquetado, bloqueo del sistema de dirección
    • dirección secundaria, se activa automáticamente
    • Dos niveles de frenado (servicio, secundario) y un pedal rojo para los frenos secundarios
    • estructuras ROPS/FOPS en la cabina
    • Indicador de desgaste del freno en todos los frenos enfriados por aceite
    • Cinturón de seguridad del operador con arnés de cuatro puntos
    • Asiento de instructor con cinturón de seguridad de cadera
    • limitación de marcha de la caja levantada
    • limitación de velocidad del camino de acarreo
    • control automático del retardador, rendimiento predecible uniforme
    • nuevo sistema de control de tracción, que hace que el camión vuelva a una base sólida más pronto
    • monitorización de nivel de fluido en la cabina para el operador
    • Sistema Monitor de neumáticos TKPH/TMPH
    • sistema Monitor de producción del camión (TPMS) que ofrece información de carga útil, combustible, segmento y tiempo del ciclo
    • protección contra el exceso de velocidad del motor usando ARC
    • Tres niveles de advertencia para los parámetros fuera de las zonas de trabajo
    • interruptor de cierre de combustible a nivel del suelo para detener el motor
    En Caterpillar, podemos darle más apoyo a usted y a su negocio con las mejores prácticas y puntos de discusión de seguridad con sus empleados.

Sostenibilidad

    Al producir aglomerados y minerales para nuevos caminos, puentes y energía, podemos lograr el progreso de nuestras comunidades. Los camiones Cat están diseñados para realizar este trabajo con menos impacto para el medioambiente, al ser silenciosos, usar menos combustible, producir menos emisiones e incorporar diseños y componentes sólidos y de larga vida útil. El modelo 772G contribuye con:
    • Siete estrategias de ahorro de combustible que también contribuyen con menos emisiones.
    • Componentes que se pueden remanufacturar y reemplazar con las piezas Reman.
    • Durabilidad para la segunda y tercera vida de trabajo.
    • Altas concentraciones de materiales reciclables.

Equipos estándar

  • SISTEMA ELÉCTRICO
    • Alarma de retroceso
    • Alternador de 115 amperios
    • Enchufe de arranque auxiliar
    • Baterías libres de mantenimiento de 12 V (2), 190 amperios/hora
    • Sistema eléctrico de 24 V
    • Sistema de iluminación: - Luz de retroceso (halógena) - Señales de dirección/advertencia de peligro (LED delantero y trasero) - Faros (halógenos) con atenuador - Luces de cortesía para el acceso del operador (solo en mercados en desarrollo)
  • COMUNICACIONES DE PRODUCT LINK™
    • Listo para la instalación de Product Link
  • PROTECTORES
    • Línea de mando
    • Cárter del motor
  • ENTORNO DEL OPERADOR
    • Aire acondicionado
    • Cenicero y encendedor de cigarrillos
    • Gancho para ropa
    • Portavasos (4)
    • Orificio de conexión de diagnóstico de 24 voltios
    • Lista para radio de entretenimiento: - Convertidor de 5 A - Altavoces - Mazo de cables
    • Medidores/indicadores: - Indicador de servicio del filtro de aire: electrónico - Medidor de temperatura del aceite del freno - Medidor de temperatura del refrigerante - Horómetro - Tacómetro - Indicador de exceso de velocidad del motor - Nivel de combustible - Velocímetro con odómetro - Indicador de la marcha de transmisión
    • Calentador/descongelador (11.070 kCal/43.930 Btu)
    • Palanca de dispositivo de levantamiento
    • Bocina eléctrica
    • Luz de techo
    • Luz de cortesía
    • Unidad de pantalla del Messenger
    • Espejos
    • Toma de corriente de 12 V
    • Cabina ROPS, aislada/con insonorización
    • Asiento, Comfort Serie III Cat: - Suspensión neumática total - Arnés de cuatro puntos
    • Volante de dirección, acolchado, inclinado y telescópico
    • Compartimiento de almacenamiento
    • Visera con vidrio polarizado
    • Traba del acelerador
    • Limpia/lavaparabrisas (intermitente)
  • TREN DE FUERZA
    • Posenfriador de aire a aire (Air-To-Air Aftercooler, ATAAC)
    • Filtro de aire con antefiltro (1)
    • Control de velocidad en vacío de modalidad en frío automático
    • Arranque eléctrico
    • Turbocompresor
    • Sistema de frenos, activación hidráulica: - Control automático del retardador (ARC, Automatic Retarder Control) (utiliza frenos de disco múltiples traseros enfriados por aceite) - Motor de liberación del freno (remolque) - Disco con calibre (delantero) - Discos múltiples enfriados por aceite (trasero) - Estacionamiento - Secundario - Servicio
    • Transmisión: - Servotransmisión automática de 7 velocidades - Inhibidor de cambios con la caja levantada - Cambios del acelerador controlados - Administración de cambio de dirección - Inhibidor de cambios descendentes - Interruptor de arranque en neutral - Inhibidor de deslizamiento en neutral - Inhibidor de cambios de retroceso - Neutralizador de retroceso durante la descarga - Selección de marcha máxima programable
  • SISTEMAS DE SUSPENSIÓN
    • Suspensión delantera y trasera
  • OTRO EQUIPO ESTÁNDAR
    • Pasador de seguridad de la caja (sujeta la caja en la posición levantada)
    • Indicador de la caja bajada
    • Manual de piezas en CD ROM
    • Ventilador hidráulico proporcional a la demanda
    • Tanque de combustible (530 L/140 gal EE.UU.)
    • Protector del compartimiento del motor
    • Guardabarros
    • Desconexión de la batería a nivel del suelo
    • Parada del motor a nivel del suelo
    • Conexiones de engrase a nivel del suelo
    • Depósitos (independientes): - Freno/convertidor/dispositivo de levantamiento - Dirección - Transmisión/convertidor de par
    • Llantas 15 × 33
    • Expulsores de rocas
    • Plataforma de servicio, izquierda y derecha
    • Dirección suplementaria (automática)
    • Argollas de sujeción
    • Ganchos de remolque (delanteros)/pasador de remolque (trasero)
    • Cerraduras de protección contra vandalismo
  • ANTICONGELANTE
    • Refrigerante de larga duración a -35 °C (-30 °F)

Vista en 360°