Información general
El Cat® D5 ofrece un rendimiento superior y la más amplia variedad de características tecnológicas para que pueda sacar el máximo provecho de su tractor topador. La transmisión completamente automática le permite obtener hasta un 16 % más de eficiencia del combustible y más potencia hacia el suelo que el modelo anterior. El tractor es ágil y rápido, y ofrece potencia para las tareas de explanación y delicadeza para los trabajos de nivelación.
Especificaciones
Unidades:
| Modelo de motor | Cat C7.1 |
| Potencia neta | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
Ventajas y características
RENDIMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN
- Supera al D6N/D5R2* en la clase de tamaño de 127 kw (170 hp) con mayor rendimiento y eficiencia.
- La transmisión de 3 velocidades completamente automática le permite obtener hasta un 16 % más de eficiencia del combustible.
- Obtenga hasta un 13 % más de potencia hacia el suelo.
- La dirección mejorada, el radio de giro más cerrado y los giros más rápidos al final de cada pasada lo ayudan a terminar los trabajos más rápido.
- Realice más trabajos con una aceleración perfecta, un tiempo de ciclo más rápido y una movilidad más ágil en el sitio de trabajo.
- No es necesario cambiar de marcha. Simplemente configure la velocidad de desplazamiento deseada y el tractor topador se configurará para funcionar con la máxima eficiencia de combustible y potencia sobre el suelo.
- La agilidad y el equilibrio ideal de la máquina le permitirán realizar nivelaciones de alta calidad con rapidez.
* Todas las comparaciones son con D6N y D5R2 según la región.
AYUDAS PARA EL OPERADOR
- Las características Assist facilitan el trabajo, especialmente a los operadores menos experimentados. Algunas funciones de la hoja y de la dirección están automatizadas para que los operadores más nuevos puedan trabajar a niveles de productividad similares a los de sus colegas más avezados. Los operadores con experiencia pueden disfrutar de un menor esfuerzo y fatiga, junto con resultados más rápidos y precisos.
- Cat GRADE con Slope Assist™ mantiene automáticamente la posición preestablecida de la hoja sin una señal de GNSS/GPS. No se necesita hardware ni software adicional. En el caso de las máquinas con 3D, los operadores pueden pasar fácilmente de la automatización completa de 3D a Slope Assist.
- Steer Assist automatiza la dirección de las cadenas y la inclinación de la hoja. Ayuda a reducir la fatiga del operador al mantener automáticamente el desplazamiento en línea recta con cargas ligeras o pesadas en terrenos planos y pendientes laterales. Ayuda a reducir las intervenciones en la dirección hasta un 75 %. No requiere GNSS/GPS.
- Stable Blade funciona a la perfección con la información ingresada por el operador pare obtener una superficie más uniforme cuando la tarea se realiza de forma manual.
- Blade Load Monitor le proporciona información en tiempo real sobre la carga actual frente a la carga óptima de la cuchilla, en función de las condiciones del terreno. Supervisa de manera activa la carga de la máquina y el deslizamiento de las cadenas para ayudarle a alcanzar una capacidad de empuje óptima.*
- El control de tracción reduce el resbalamiento de las cadenas de manera automática a fin de ahorrar tiempo, combustible y reducir el desgaste de las cadenas.*
- AutoCarry automatiza el levantamiento de la hoja para ayudarlo a mantener la consistencia en la carga de la hoja y disminuir el resbalamiento de la cadena.*
- En la pantalla principal de la máquina se incluye Slope Indicate y muestra la pendiente lateral y las pendientes ascendentes o descendentes para ayudar a los operadores con el trabajo en estas zonas.
- La función Opción Lista para la Instalación de Accesorio (ARO, Attachment Ready Option) proporciona disposiciones de cableado y montaje para la instalación por parte del distribuidor de Grade con 3D, Accugrade, UTS u otros sistemas de control de pendientes.
Nota: Las características de Assist requieren una cabina Premium, de servicio pesado o para entornos con muchos residuos.
PENDIENTES SUPERIORES
- Cat GRADE con 3D integrado de fábrica utiliza GNSS (Global Navigation Satellite System, Sistema satelital de navegación global)/GPS (Global Positioning System, Sistema de Posicionamiento Global) para controlar la hoja. Así podrá completar el plan de diseño más rápido.
- Cat GRADE con 3D no tiene mástiles. Antenas de perfil bajo se integran en el techo de la cabina y los receptores de GNSS/GPS están montados dentro de la cabina para una mejor protección.
- Siga automáticamente las líneas de guía de los planos de diseño con Steer Assist 3D. Permanezca en las líneas de bordillo, líneas centrales, parte inferior de la pendiente, etc., sin esfuerzo por parte del operador. La dirección de las cadenas se utiliza con cargas ligeras y la dirección de inclinación de la hoja puede agregarse con cargas pesadas.
- La interfaz GRADE del operador es más intuitiva y fácil de usar. Cuenta con una pantalla táctil de 10" (254mm) Y plataforma con sistema de operación Android, y funciona como un teléfono inteligente.
- Todos los sistemas Cat Grade son compatibles con radios y estaciones base de Trimble, Topcon y Leica.
- ¿Ya invirtió en equipos de tecnología para nivelación? Puede instalar sistemas para nivelación de Trimble, Topcon y Leica en la máquina.
- Las cabinas Premium, de servicio pesado y para entornos con muchos residuos están preparadas para la instalación de sistemas de control de pendiente de terceros y están equipadas con interfaz CAN, conductos para mazos de cables y características de montaje para facilitar la instalación del sistema de control de pendiente de su elección.
Especificaciones
Unidades:
| Modelo de motor | Cat C7.1 |
| Potencia neta | — |
| Emisiones | Normas de emisiones MAR-1 de Brasil y UN ECE R96 Stage IIIA, equivalentes a Tier 3 de la EPA de EE.UU./Stage IIIA de la UE |
| Potencia neta: nominal: ISO 9249/SAE J1349 | — |
| Potencia neta (nominal): ISO 9249 (DIN) | — |
| Nota (1) | Potencia nominal a 1.770 rpm La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante del motor cuando el motor está equipado con ventilador, filtro de aire y alternador. La potencia anunciada se prueba según el estándar especificado vigente en el momento de la fabricación. |
| Nota (2) | Los motores Cat son compatibles con combustible diésel mezclado con los siguientes combustibles de baja intensidad de carbono hasta un 100 % de biodiésel FAME (fatty acid methyl ester, éster metílico de ácido graso)* o combustible diésel 100 % renovable, HVO (hydrotreated vegetable oil, aceite vegetal hidrotratado) y GTL (gas-to-liquid, gas a líquido). Consulte las pautas para saber cuál es la aplicación correcta. Comuníquese con su distribuidor Cat o lea las recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar (SEBU6250) a fin de obtener más información. Para el uso de mezclas con más de un 20 % de biodiésel, consulte a su distribuidor Cat. |
| Nota (3) | A continuación, se proporcionan las especificaciones básicas de la máquina. Para conocer todas las especificaciones y dimensiones para la configuración, las opciones de hojas y zapatas de cadena y más, visite la sección de descarga del producto para ver el documento de todas las especificaciones técnicas. |
| Nota (4) | Número de fabricación de la máquina 17B |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Tren de fuerza | Totalmente automática de 3 velocidades |
| Tanque de combustible | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Presión sobre el suelo | — |
| Ancho de la zapata estándar | — |
| Hoja | VPAT |
| Capacidad de la hoja | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Presión sobre el suelo | — |
| Ancho de la zapata estándar | — |
| Hoja | VPAT LGP |
| Capacidad de la hoja | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Presión sobre el suelo | — |
| Ancho de la zapata estándar | — |
| Hoja | VPAT |
| Capacidad de la hoja | — |
| Peso en orden de trabajo | — |
| Presión sobre el suelo | — |
| Ancho de la zapata estándar | — |
| Hoja | Semiuniversal (SU) |
| Capacidad de la hoja | — |
| Facilidad de reciclaje | 97% |
| Nota (1) | La configuración y las características pueden variar según la región. Consulte a su distribuidor Cat para conocer la disponibilidad en su zona. |
Ventajas y características
RENDIMIENTO DE ÚLTIMA GENERACIÓN
- Supera al D6N/D5R2* en la clase de tamaño de 127 kw (170 hp) con mayor rendimiento y eficiencia.
- La transmisión de 3 velocidades completamente automática le permite obtener hasta un 16 % más de eficiencia del combustible.
- Obtenga hasta un 13 % más de potencia hacia el suelo.
- La dirección mejorada, el radio de giro más cerrado y los giros más rápidos al final de cada pasada lo ayudan a terminar los trabajos más rápido.
- Realice más trabajos con una aceleración perfecta, un tiempo de ciclo más rápido y una movilidad más ágil en el sitio de trabajo.
- No es necesario cambiar de marcha. Simplemente configure la velocidad de desplazamiento deseada y el tractor topador se configurará para funcionar con la máxima eficiencia de combustible y potencia sobre el suelo.
- La agilidad y el equilibrio ideal de la máquina le permitirán realizar nivelaciones de alta calidad con rapidez.
* Todas las comparaciones son con D6N y D5R2 según la región.
AYUDAS PARA EL OPERADOR
- Las características Assist facilitan el trabajo, especialmente a los operadores menos experimentados. Algunas funciones de la hoja y de la dirección están automatizadas para que los operadores más nuevos puedan trabajar a niveles de productividad similares a los de sus colegas más avezados. Los operadores con experiencia pueden disfrutar de un menor esfuerzo y fatiga, junto con resultados más rápidos y precisos.
- Cat GRADE con Slope Assist™ mantiene automáticamente la posición preestablecida de la hoja sin una señal de GNSS/GPS. No se necesita hardware ni software adicional. En el caso de las máquinas con 3D, los operadores pueden pasar fácilmente de la automatización completa de 3D a Slope Assist.
- Steer Assist automatiza la dirección de las cadenas y la inclinación de la hoja. Ayuda a reducir la fatiga del operador al mantener automáticamente el desplazamiento en línea recta con cargas ligeras o pesadas en terrenos planos y pendientes laterales. Ayuda a reducir las intervenciones en la dirección hasta un 75 %. No requiere GNSS/GPS.
- Stable Blade funciona a la perfección con la información ingresada por el operador pare obtener una superficie más uniforme cuando la tarea se realiza de forma manual.
- Blade Load Monitor le proporciona información en tiempo real sobre la carga actual frente a la carga óptima de la cuchilla, en función de las condiciones del terreno. Supervisa de manera activa la carga de la máquina y el deslizamiento de las cadenas para ayudarle a alcanzar una capacidad de empuje óptima.*
- El control de tracción reduce el resbalamiento de las cadenas de manera automática a fin de ahorrar tiempo, combustible y reducir el desgaste de las cadenas.*
- AutoCarry automatiza el levantamiento de la hoja para ayudarlo a mantener la consistencia en la carga de la hoja y disminuir el resbalamiento de la cadena.*
- En la pantalla principal de la máquina se incluye Slope Indicate y muestra la pendiente lateral y las pendientes ascendentes o descendentes para ayudar a los operadores con el trabajo en estas zonas.
- La función Opción Lista para la Instalación de Accesorio (ARO, Attachment Ready Option) proporciona disposiciones de cableado y montaje para la instalación por parte del distribuidor de Grade con 3D, Accugrade, UTS u otros sistemas de control de pendientes.
Nota: Las características de Assist requieren una cabina Premium, de servicio pesado o para entornos con muchos residuos.
PENDIENTES SUPERIORES
- Cat GRADE con 3D integrado de fábrica utiliza GNSS (Global Navigation Satellite System, Sistema satelital de navegación global)/GPS (Global Positioning System, Sistema de Posicionamiento Global) para controlar la hoja. Así podrá completar el plan de diseño más rápido.
- Cat GRADE con 3D no tiene mástiles. Antenas de perfil bajo se integran en el techo de la cabina y los receptores de GNSS/GPS están montados dentro de la cabina para una mejor protección.
- Siga automáticamente las líneas de guía de los planos de diseño con Steer Assist 3D. Permanezca en las líneas de bordillo, líneas centrales, parte inferior de la pendiente, etc., sin esfuerzo por parte del operador. La dirección de las cadenas se utiliza con cargas ligeras y la dirección de inclinación de la hoja puede agregarse con cargas pesadas.
- La interfaz GRADE del operador es más intuitiva y fácil de usar. Cuenta con una pantalla táctil de 10" (254mm) Y plataforma con sistema de operación Android, y funciona como un teléfono inteligente.
- Todos los sistemas Cat Grade son compatibles con radios y estaciones base de Trimble, Topcon y Leica.
- ¿Ya invirtió en equipos de tecnología para nivelación? Puede instalar sistemas para nivelación de Trimble, Topcon y Leica en la máquina.
- Las cabinas Premium, de servicio pesado y para entornos con muchos residuos están preparadas para la instalación de sistemas de control de pendiente de terceros y están equipadas con interfaz CAN, conductos para mazos de cables y características de montaje para facilitar la instalación del sistema de control de pendiente de su elección.
VENTAJA PROBADA
- Las tecnologías Cat Assist y Grade funcionan en segundo plano para ayudar a los operadores de tractores topadores de distintos niveles de habilidad y son especialmente beneficiosas para los operadores con menos experiencia. Para demostrar lo mucho que ayudan estas características tecnológicas integradas, Caterpillar las puso a prueba. Dos operadores principiantes y dos operadores expertos se encargaron de tareas de explanación de ranuras, esparcimiento y nivelación en arena de la descarga de un camión y trabajo en pendientes laterales. Cada operador completó tres rondas de cada tarea: una de forma manual, una utilizando las funciones de la tecnología Assist y otra con Assist más Cat Grade con 3D. El equipo midió la productividad*, la eficiencia**, el tiempo de finalización, la calidad de la superficie final y las intervenciones del operador.
- Productividad y eficiencia: los operadores novatos pasaron de tener un 9 % menos de productividad y eficiencia que los expertos en modalidad manual a igualar a los expertos cuando utilizaron Assist.
- Tiempo de finalización: los operadores novatos tardaron un 49 % más que los expertos en modalidad manual y redujeron la diferencia al 17 % cuando utilizaron Assist y al 9 % cuando agregaron Grade.
- Intervenciones en la hoja: las intervenciones en la hoja por parte de los operadores novatos se redujeron un 45 % con Assist y un 55 % con Assist más Grade. Las intervenciones en la hoja de los operadores expertos se redujeron en un 32 % con Assist y en un 53 % con Assist más Grade.
- Calidad de la superficie: la calidad de la superficie de los operadores novatos mejoró hasta un 51 % mediante la tecnología, mientras que la calidad de la superficie de los operadores expertos mejoró hasta un 27 % con la tecnología. Los operadores novatos que utilizaron la tecnología produjeron una calidad de superficie similar a la de los operadores expertos en la modalidad manual.
- Entradas de dirección: las entradas de datos de dirección de operadores novatos y expertos se redujeron en un 75 % en avance y en un 67 % al combinar avance y retroceso.
Explanación de ranuras
**Material movido por unidad de combustible/Fluido de Escape de Combustible Diésel (DEF, Diesel Exhaust Fluid)
Estudio realizado por Caterpillar, agosto de 2022
Nota: Las características de GRADE requieren una cabina Premium, de servicio pesado o para entornos con muchos residuos.
DISEÑO PARA LOS OPERADORES
- La cabina espaciosa ofrece una comodidad y productividad excepcionales.
- Una gran superficie de vidrio, capó inclinada que proporciona una excelente visibilidad hacia delante.
- Pantalla táctil opcional de 10" (254 mm) con una interfaz del operador fácil de usar.
- Cámara de visión trasera de Alta Definición (HD) claramente visible en la pantalla principal.
- Un asiento con suspensión neumática opcional, con múltiples ajustes para entregar una comodidad personalizada.
- Todo el apoyabrazos se ajusta hacia delante y hacia atrás independientemente del asiento.
- La calefacción y el enfriamiento distribuidos de la cabina hacen circular el aire de manera más eficaz alrededor del operador y ayudan a reducir la escarcha y el empañamiento de las ventanas.
- Más espacios de almacenamiento en toda la cabina.
MENOS COSTOS DE MANTENIMIENTO
- Intervalos de mantenimiento más prolongados y diagnósticos remotos para contar con más tiempo de actividad.
- El fácil acceso a los puntos de mantenimiento y una nueva escalera en la parte trasera de la máquina le permiten ahorrar tiempo en las tareas diarias.
- Ventilador proporcional a la demanda hidráulico reversible ayuda a eliminar los residuos mientras trabaja para ahorra tiempo de limpieza y mantenimiento.
- La vida útil prolongada del filtro y las luces LED de mayor duración ayudan a ahorrar tiempo y dinero.
- Fácil acceso debajo del piso de la cabina, si es necesario.
- Una opción permite retirar la cabina en aproximadamente 30 minutos.
VALOR Y DURABILIDAD A LARGO PLAZO
- La máquina más pesada y robusta ayuda a aumentar el tiempo de actividad y reducir el costo general de operación.
- Las tuberías hidráulicas y eléctricas hacia la hoja están protegidas para un mejor resguardo.
- El bastidor del rodillo inferior más robusto proporciona mayor durabilidad para realizar trabajos más pesados.
- El nuevo tren de rodaje HDXL (Heavy Duty Extended Life, vida útil prolongada de servicio pesado) con DuraLink™ ofrece hasta un 20 % más de vida útil de los sellos en condiciones de alto impacto.
- El tren de rodaje Cat Abrasion™ es la solución de menor costo por hora para sitios de trabajo con alta abrasión y bajo impacto. Con este diseño se ofrece una vida útil dos veces más prolongada del sello y se elimina la necesidad de girar el buje. Esto reduce los costos hasta en un 50 % por hora en comparación con los trenes de rodaje tradicionales. Además, disminuye la ondulación de los eslabones para ofrecer un funcionamiento uniforme.
LA DISPONIBILIDAD ES IMPORTANTE
- Product Link™ recopila datos de la máquina que se pueden ver en línea a través de las aplicaciones web y móviles.
- Acceda a la información en cualquier momento y lugar con VisionLink® y utilícela para tomar decisiones fundamentadas que aumentan la productividad, reducen los costos, simplifican el mantenimiento y mejoran la seguridad en el sitio de trabajo.
- La aplicación Cat le ayuda a gestionar sus activos, en cualquier momento, desde su teléfono inteligente. Vea la ubicación de la flota y las horas de trabajo, reciba alertas de mantenimiento, e incluso puede solicitar servicio a su distribuidor Cat local.
- La solución remota de problemas permite ahorrar tiempo y dinero, ya que el distribuidor Cat puede realizar las pruebas de diagnóstico de manera remota.*
- La actualización remota del software a bordo se puede realizar sin la presencia de un técnico, en el momento más conveniente para usted. De esta manera, se reduce hasta un 50 % el tiempo de actualización.*
* Comuníquese con su distribuidor Cat para conocer las fechas disponibles según el modelo de la máquina.
MODELOS DISEÑADOS PARA PROPÓSITOS ESPECÍFICOS
- La configuración para la manipulación de basura/rellenos sanitarios ofrece un tractor topador de servicio pesado con protección especializada, barras deflectoras y sellos, que ayudan a proteger la máquina contra impactos y residuos en suspensión o en el área. El sistema de enfriamiento está diseñado para entornos con alta presencia de residuos y para una fácil limpieza. La cabina está diseñada para resistir altos impactos y las características de manejo especializado del aire ayudan a proporcionar aire más limpio a la máquina. Las hojas para rellenos sanitarios y las zapatas de cadena de orificio central ayudan a optimizar el manipulador de basura para el trabajo.
- La configuración forestal ofrece un tractor topador de servicio pesado con protección opcional para la máquina, como protectores contra ramas, rejillas y otros elementos para cuidar la máquina en condiciones adversas. El sistema de enfriamiento está diseñado para entornos con alta presencia de residuos y un fácil acceso para la limpieza.
Datos no disponibles.
Equipos estándar
- NOTA
- El equipo optativo y el estándar pueden variar. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más detalles.
- Tren de fuerza
- Motor diésel C7.1 Cat
- Transmisión totalmente automática de 3 velocidades
- Ajustes ilimitados de la velocidad de desplazamiento
- Entorno del operador
- Cabina insonorizada estándar con estructura de protección en caso de vuelcos (IROPS) integrada
- Pantalla del grupo de indicadores de 8" (203 mm)
- Asiento de tela
- Controles del implemento electrohidráulico y de la dirección
- Áreas de almacenamiento adicionales
- Sistema modular de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) montado en la cabina
- Luces: 4 LED
- Tecnología Cat
- Slope Indicate
- Product Link, celular
- Actualización remota/Solución remota de problemas
- Seguridad de la máquina: contraseña
- Compatibilidad con radios y estaciones base de Trimble, Topcon y Leica
- Capacidad para instalar sistemas de nivelación 3D de Trimble, Topcon y Leica
- Tren de rodaje
- Tren de rodaje estándar o de baja presión sobre el suelo (LPG)
- Servicio pesado (HDXL con DuraLink) o Cat Abrasion
- Servicio y mantenimiento
- Drenajes ecológicos
- Centro de servicio a nivel del suelo
- Ventilador hidráulico
- Escalera trasera de acceso
- Soporte de pala
- Sistema hidráulico
- Bombas independientes de la dirección y el implemento
- Sistema hidráulico con detección de carga
- Accesorios
- Barra de tiro
Equipos opcionales
- NOTA
- El equipo optativo y el estándar pueden variar. Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más detalles.
- Entorno del operador
- Cabina Premium con apoyabrazos y controles del operador ajustables, lista para la instalación de tecnologías
- Cabina para entornos con muchos residuos con puertas de policarbonato de alto impacto y lista para la instalación de tecnologías
- Cabina de servicio pesado con puertas de policarbonato resistentes a los impactos y lista para la instalación de tecnologías
- Asiento de cuero Deluxe con calefacción y ventilación
- Pantalla táctil a color de 10" (254 mm)
- Cámara retrovisora integrada
- Luces: 6 LED
- Luces de primera calidad: 12 LED
- Luces de advertencia integradas
- Tecnología Cat
- ARO con Assist Package: incluye Attachment Ready Option (ARO), Slope Assist, Steer Assist, Stable Blade, Blade Load Monitor, Traction Control, AutoCarry
- Grade 3D con Assist Package: incluye una pantalla táctil a color de 10" (254 mm) Grade, Steer Assist 3D, receptores y antenas Grade, accesorio habilitado para software (SEA, Software Enabled Attachment) Grade y ARO con funciones del paquete Assist.
- Product Link doble (celular/satelital)
- Conectividad de GRADE
- Seguridad de la máquina: Bluetooth
- Cat Command for Dozing
- Lista para la instalación de control remoto
- Hojas
- VPAT plegable
- Desperdicios/relleno sanitario
- Servicio y mantenimiento
- Cambio rápido de aceite
- Extracción de la cabina en 30 minutos
- Luz de trabajo debajo del capó
- Ventilador hidráulico reversible
- Listo para el llenado rápido de combustible
- Bomba de combustible rápida
- Accesorios
- Sistema hidráulico trasero listo para la instalación de un desgarrador
- Protectores contra ramas
- Cabrestante
- Barra de tiro
- Rejillas lateral y trasera
- Desgarrador con vástagos rectos o curvos
- Funciones de arranque en climas árticos/fríos
- Configuraciones especiales para aplicaciones forestales y de desperdicios
- Nota
- No todas las funciones están disponibles en todas las regiones. Consulte con su distribuidor Cat local la disponibilidad de ofertas específicas en su región.